mihaela2006.08.16 [15:59]
Tanjica, someone told me that a word used by orthodox Americans, also, like others, is the Greek one for "klepalo" or "toaca" in Romanian is "semantron" :)
nice photo :)
perovict2006.08.15 [23:35]
If somebody knows the English word for 'klepalo' let me know, please. It is a wooden board and a hammer used instead of a bell during the Lenten season.
perovict2006.08.15 [23:25]
'to summon', i. e. to call, to gather people
perovict2006.08.15 [23:24]
Sorry, Moses and everybody else: in the photo one can see an ancient Serbian traditional 'jug' (for drinking water), a bell, a little box (I don't know its purpose) and 'klepalo' which is used during the Lenten period insead of bells to saummon people on church services
