statistics:

marta2282 2011.11.09 [12:13]

maksim 2010.02.16 [18:32]

photomirox 2007.12.01 [12:33]

Lam_noob 2007.08.15 [23:44]
Przeznaczenie kapliczki? Czyż to nie oczywiste? Ma ona za zadanie wychwalać Boga, na pewno nie jakąś córkę, która się zastrzeliła...

Radu P. 2007.06.28 [23:17]

rafal789456123 2007.04.08 [12:07]
ty to moje tereny

jovana 2007.01.18 [11:44]

Dreams 2006.11.10 [00:30]

tryt 2006.08.30 [12:16]

kasicaa 2006.08.28 [20:01]

Katka 2006.08.21 [23:31]

Piterek 2006.08.20 [00:22]

zacharkow 2006.08.15 [22:55]

Jarusin 2006.07.03 [23:05]

Andrei 2006.06.23 [21:27]

popovic 2006.06.07 [03:17]

pieuczy 2006.06.01 [17:52]

lukas 2006.05.31 [18:41]

GuliVar 2006.05.31 [17:55]

Bojan 2006.05.30 [01:11]

justyna 2006.05.29 [19:37]

Dare 2006.05.29 [17:14]

agrafka 2006.05.29 [14:57]
zbierając informacje do projektu "Carski szlak" słyszałam przynajmniej 4 wersje powodu istnienia tej kapliczki:)

andrijevic 2006.05.29 [12:47]
http://www.carskiszlak.sonca.org/carskiszlak/pl/trasa.php?id=szczyty
polecam jeszcze inną: http://kamunikat.net.iig.pl/www/czasopisy/hostinec/12/02.htm "Za czasów cara Mikołaja I na wzgórku za rzeką Orlanką żył pan Awel (Adolf). Zbudował on małą cerkiew prawosławną. Ale niebawem świątynia spaliła się. W miejscu cerkwi wybudowano kapliczkę. Następcą Adolfa był pan Ruryk, który miał dużo córek. Jedna z nich zastrzeliła się i na miejscu jej śmierci postawiono kaplicę." (?) Swoją drogą ciekawe jaka była prawdziwa intencja budowy kaplicy i jej przeznaczenie.

Włodzimierz 2006.05.29 [12:12]

agaf1 2006.05.29 [12:10]

zinka2 2006.05.29 [11:08]

dragoj03 2006.05.29 [07:12]

irenalozowik 2006.05.29 [00:24]

zakgil 2006.05.28 [23:27]
indeed great

nenadkosovac 2006.05.28 [23:26]

Pit_Zsak_79 2006.05.28 [23:11]
Świetnie!

Lekovicl 2006.05.28 [22:56]
very interstning, can somebody translate on English information about this photo

igors 2006.05.28 [22:35]

miha 2006.05.28 [22:27]
!!!!!!!

b.backovic 2006.05.28 [22:24]

petela 2006.05.28 [22:22]

LB 2006.05.28 [22:19]
!!!!!!!!!!

marina 2006.05.28 [22:18]
Wonderful !!! :)
Can you explain in english ?

Adam Falkowski 2006.05.28 [22:17]
Podczas podziału gruntów między synów Wiewiórskiego postawiono na granicy pól nad rzeką Orlanką murowaną kapliczkę, która stoi tu do dziś. Można ją zobaczyć z szosy Bielsk - Hajnówka.
Wśród okolicznych mieszkańców krąży wiele legend dotyczących tego miejsca. Jedna z nich opowiada o chłopie Grydzu i jego żonie - Jeufrasinii, która bardzo spodobała się dla miejscowego dziedzica. W czasie, gdy Grydz był w carskim wojsku pan zakradł się do Jeufrasinii i zgwałcił ją. Gdy mąż wrócił z wojska do domu zobaczył swą żonę z kolebką. Gdy dowiedział się, co się stało zabił pana, a sam został aresztowany. W miejscu, gdzie Grydz zabił dziedzica postawiono kapliczkę. Podobnych opowieści krąży po okolicach wiele.