statistics:

uploaded
2011.11.16 19:35 укупно/број гласова 74/25
прегледи 1090
0 in favorites
photo rights creative commons
Cerkiew Świętych Niewiast Niosących Wonności w Lublinie   favorites  

rgzh 2012.08.17 [22:19] report to moderation
3
patricia1 2011.12.26 [12:08] report to moderation
3
alik 2011.12.09 [13:46] report to moderation
2
ketevanbd 2011.12.01 [10:58] report to moderation
+++ 3
allaros 2011.11.25 [16:02] report to moderation
3
Timothey 2011.11.22 [15:16] report to moderation
3
igors 2011.11.19 [00:17] report to moderation
3
przecisz 2011.11.18 [19:04] report to moderation
Widzę problemy z tłumaczeniem: Otóż, kanoniczne tłumaczenie nazwy Niedzieli Niewiast Niosących Wonności, czyli trzeciej niedziela po Wielkiejnocy (cerksł. Hеделя Же́н-мироно́сицы) na angielski brzmi: Sunday of Myrrh-bearing Women. Wobec czego prawidłowa nazwa cerkwi pod ich wezwaniem będzie brzmieć: Churh of Myrrh-bearing Women 3
Supermax 2011.11.18 [16:06] report to moderation
3
Boris_SZ 2011.11.18 [13:21] report to moderation
3
Miladin.Š 2011.11.17 [21:35] report to moderation
3
Djole 2011.11.17 [21:21] report to moderation
3
jur 2011.11.17 [20:35] report to moderation
3
Nikolaj_BG 2011.11.17 [20:23] report to moderation
3
gienlaw 2011.11.17 [19:35] report to moderation
3
nataganich 2011.11.17 [15:26] report to moderation
3
bogdan 2011.11.17 [10:06] report to moderation
3
Iovanov 2011.11.17 [10:00] report to moderation
3
Diyana 2011.11.17 [08:36] report to moderation
3
Damianka 2011.11.17 [06:00] report to moderation
3
mdimitrova 2011.11.16 [23:46] report to moderation
3
spirit 2011.11.16 [21:52] report to moderation
3
BelomoR 2011.11.16 [20:36] report to moderation
3
Tomislav 2011.11.16 [19:56] report to moderation
3
mmm 2011.11.16 [19:46] report to moderation
3

change language:
БългарскиEnglishFrançaisGeorgianΕλληνικάPolskiRomânãРусскийСрпскиУкраїнськаShqip