Damianka2011.01.02 [11:59]
Thank you, that you tell us something about the Serbian history!
Novakovic2011.01.02 [11:50]
Да, знамо Малделен,
Ово је поворка српских Новомученика, који су 17.Децембра 1814 године у београдској тврђави набијени на кочеве / које носе у рукама /.
Жена која клечи је мајка Ђакона Авакума / десно / и она моли сина да се за тренутак одрекне Православља, јер турци ће доћи и проћи а да он сачува свој млади живот те да након тога поново пређе у Православну веру !???
Он јој одговара :
Хвала мајко на твојему млијеку, ал не хвала на твојој бесједи,
Србин је Христосов и са РАДОШЋУ ИДЕ У СМРТ.
Yes, we know Maldelen,
This is the procession of Serbian Martyrs, who were 17 December 1814 in Belgrade fortress, the stakes charged / they carry in hands/.
A woman who is kneeling is a mother of Deacon Avakum / right / and she prays for a son to give up a moment of Orthodoxy, because the Turks will come and go and that he saves his young life andthat then returns to the Orthodox faith!?
He meets her:
Thanks to thy mother's milk, but no thanks on your mind the word
Serb is Hristosov and with joy go to death.
