Sergei2006.03.21 [13:30]
My friend photomirox!
English knows almost everybody in the world, but as to Esperanto, not any person knows this dead international language.
Thanks!
photomirox2006.03.19 [16:51]
Tylko dlaczego komentarze piszesz po angielsku?
Miedzynarodowy jezyk to Esperanto...
Sergei2005.12.03 [19:09]
Dear Jacksson, hi!
You're welcome!
Sure, you may get this link to give it to your spiritual father.
I wish you all the best!
jacksson2005.11.30 [18:46]
Absolutely, beautiful. I need to get this link to my spiritual father (Fr Jonah Paffhausen), the Igumen of the Monastery of St John the Wonderworker of San Francisco and Shanghai. Location is Point Reyes Station, CA.
Sergei2005.09.16 [19:37]
Yaroslav (gilder)!
Sorry, indefinite article "a" in that proverb's unnecessary. Certainly, it's correct in such way: "A Hen's not a Bird, Bulgaria's not Abroad".
Good luck!
Sergei2005.09.16 [16:46]
Good evening, Yaroslav (gilder)!
As far as I know, we have got a little bit another proverb: "A Hen's not a Bird, Bulgaria's not a Abroad".
But this proverb's not actual now, because Russian nationals need entry visa to go on a tour of Bulgaria. Opposite statement's just too.
gilder2005.09.16 [14:31]
Very thanks! И взаимно! А деивствует у вас ущё такая пословица - "Курица не птица, Польша не заграница".Ha,ha! Но "sorry" - это не всем может быть смешно.
Sergei2005.09.16 [11:49]
Dear Yaroslav (gilder)!
Thanks a lot for your so warm commentary.
I'm not a professional in the sphere of photography, I'm only an amateur. And I know that I'm not yet an experienced amateur. It's necessary to study a lot.
I write in English because it's an international language, everybody in the world can understand English. There’s no any other reason. As to Russian, I suppose that not all the members of the Club of this photographic site will understand the whole meaning of the commentary written in this language.
I wish you all the best!
Sergei Karpenko.
Moscow, Russia.
================
Дорогой Ярослав (gilder)!
Большое спасибо за твой такой тёплый комментарий.
Я не профессионал в области фотографии, я только любитель. И я знаю, что я ещё неопытный любитель. Надо много учиться.
Я пишу по-английски, так как это международный язык, и каждый человек в мире может понять английский. Другой причины нет никакой. Что же касается русского языка, то полагаю, что не все члены Клуба этого фотографического сайта смогут понять весь смысл комментария, написанного на этом языке.
Желаю тебе всего самого лучшего!
Сергей Карпенко.
Москва, Россия.
underwoods2005.09.16 [11:44]
...beautiful immense of Russian landscape...
gilder2005.09.16 [10:30]
большое спасибо Вам(?)Sergei за прекрасный снимок(великолепный дебют на сайте)и за интересные замечания
не только к моим фото.Кажется ты следующий здесь професионал.Если да-это хорошо.Если нет-это ещё лучше,так как любителей здесь большенство.И моя просьба
ко всем из Россий - пишите по чашче по-русский(тем более между собой).Это такой красивый язык и многие всё будут понимать-я тоже.Приветствую!
Salomakin O2005.09.15 [23:15]
чуть качественней бы
Sergei2005.09.15 [07:48]
Morning, unknown American friend (jmatusiak)!
Thanks a lot for your commentary.
I wish you all the best!
jmatusiak2005.09.15 [05:21]
Sergei: Thank you for your photo. It brings back fantastic memories of visits past. Also, thank you for your description of the monastery and short history. It is such comments that makes orthphoto a wonderful site. jm
![A Place Dear to Heart [1]](photo/200509/3143.jpg "A Place Dear to Heart [1] - plein écran")
+++